He was a drummer in a rock band...他曾是一个摇滚乐团的鼓手。The ground surface subsides discontinuously and rock mass fails slowly in the mine.东区现有地表下沉属于不连续下沉,岩层破坏主要是缓慢型破坏.A young man plunged from a sheer rock face to his death.一名男青年...
他所选择的实施帮助的形式完全是他自己独创的.The form of aid which he chose to administer was entirely original with himself.包装带提线,并具有独创的带标签装置.The tea bag has a toting thread and a unique label.宝红闪银烤漆端庄大方,独创的加厚门板更显厚重.Ruby - red and silver - fl...
Mischiefs come by the pound , and go away by the ounce.[谚]灾来如山倒, 灾去如抽丝.Mischiefs come By the pound and go away By the ounce.祸来如山倒,灾去如抽丝.Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for w...
For Earth, attaining Bodhisattva reverses the polarities in her global astrological chart.对地球而言, 获得菩萨级别振动将逆转她全球星象图的极性.Commencing in 1474, mathematical, astronomical and astrological works appeared in printed form.从1474年起...
Studies to date hae shown the alue of dipsticks, precipitation, and immunoassays to detect microalbuminuria.迄今为止,研究已经显示了试纸法 、 免疫沉淀和免疫检测法对检测微量白蛋白尿的价值....
我们正在建立的是一种相互的, 真正互惠的关系.It is a mutual relationship, a true reciprocity we are now engaged in building.中外合资是一种互补互惠的合作关系.A Sino - foreign joint venture is a mutually complementary and beneficial partnership.贸易应遵循平等互惠的原则.Tr...