巴多对每一项措施都加以阻挠，这一定让他十分气恼。It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures.巴多抚了抚胡子。Bardo smoothed his moustache.在巴多格利奥的周围,各种分歧意见争吵不休.Divided counsels seethed round Badoglio....
We don't want all that palaver, do we?我们不想那样小题大做，不是吗？What's all the palaver about?这些鸡毛蒜皮的事到底是为什么？What a palaver there was about paying the bill !付账的事真费口舌呀！...
The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。More than five-thousand secondary school students have been expelled for cheating.5,000多名中学生因为作弊被开除。As the lungs exhale this ...
He tried all sorts of dodges to avoid being called up.他挖空心思,耍弄各种花招以逃避被征召入伍.Those were the dodges he used to escape taxation.那些是他用以逃税的诡计.She's up to all the dodges , ie knows and uses them all.她总是有躲避的方法....
...a grizzled old age pensioner...头发花白、靠养老金过活的老人He is already an old man and pensioner, but quite active.他已经是个老年人,领养老金了, 但是精力相当充沛.The tax threshold for a pensioner is $ 6,000.领退休金的人的纳税起点是六千美元.The delighted pensioner walk...