他一刀砍来,我拿枪架住.I fended off his sword thrust with my spear.十二个人,全副装备, 每人都配了枪架和火绳枪.Twelve men all equipped, having each his rest and his matchlock.重点在窗口为正常, 枪架在副乳发现者.Focus in the window as normal, frame in the accessory find...
每年他们淘出大约1.5吨金子。Every year they panned about a ton and a half of gold.需要30万吨谷类补充库存。Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks.数百吨石油溢出流入大海。Hundreds of tons of oil spilled into the sea....
Kodak company describes open chain reactive methylene two - equivalent yellow - forming conplers.柯达叙述了一种直链的活性亚甲基两当量的黄成色剂.The reactor and transfer line are rinsed with several small portions of methylene chloride.反应器和输送管线...
这辆车报废了，但人员全部安全逃离。The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.我的汽车电池报废了。The battery in my car gave up the ghost.约翰已经报废了4辆车，现在他一直坐公交车。John's written off four cars. Now he sticks to public transport....
两名男子突然用肘在购物者中挤出一条路。Two men suddenly elbowed a passage through the shoppers.我把他的饮料放在他肘边的小桌子上。I placed his drink on the small table at his elbow.她用肘猛击他的胸部，挣脱了出来。She broke free by thrusting her elbow into his chest....