他们将表演阿什顿的《罗密欧与朱丽叶》中的两场舞。They will dance two performances of Ashton's "Romeo and Juliet".昨天玩宾戈赢了一把，适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.她从芭蕾舞团的伴舞队中被挖掘出...
有理想，却不愿为之努力，那只是空想。There's no point having wishes if you don't at least try to do them.--Sally Nicholls他在虚幻的空想中虚度了光阴。He idled the time away in dreamy thought.我喜欢空想。I am inclined to daydream....
...London's mainline stations.伦敦的主干线车站We observe a striking shift away from a labor theory among all mainline economists...我们发现在主流经济学家中间出现了一种偏离劳动理论的显著变化。...the first mainline railway to be built in Britain for almos...
木虱会侵害活体植物并啃咬它们的茎。Woodlice attack living plants and gnaw at the stems.但一种叫作马铃薯木虱的昆虫负有部分责任.Part of the answer is an insect called the potato psyllid.该细菌似乎和马铃薯木虱的亲缘生物 —— 柑桔木虱——传播的细菌有亲缘关系.It appears to be to a bacterium tran...
Abdication is precluded by the lack of a possible successor.因为没有可能的继承人, 让位无法实现。Gunpowder was the lineal successor of the Greek fire.火药是希腊火的直接衍生物.He bequeaths his successor an economy that is doing quite well...他给继任者留下了发展...