脊椎动物脑子的这一部分可分为两部分:脑髓和小脑.This part of the vertebrate brain has two divisions, the medulla and the cerebellum.一点耐心可值一大把脑髓.A handful of patience is worth more than a bushel of brains.相对大脑皮质白质又称为大脑髓质.Relative cerebral cortex...
Once the ovum is released it has a lifespan of 12 to 36 hours.卵子排出后可存活12至36小时。By day 11 the ovum begins to attach and implant in the lining of the uterus.到第11天卵子着床嵌入子宫内壁.One way is taking the cell from a fertilized ovum....
我有过被害情结,认为大家都在密谋暗算我。I had a persecution complex and thought people were conspiring against me.它可能也迎合了许多普通人心中的沙文主义情结。It may also appeal to the latent chauvinism of many ordinary people.《回到马克思》真的具有阿尔都塞情结 吗 ?——与郝敬之商榷.Is The...
From beginning to end his conduct had been despicable and wicked.从头到尾他的行为既卑鄙又可恶.The principle had been pernicious from beginning to end.这条原则自始至终都是有害的.I want to know about this thing now from beginning to end.现在我要知道此事的始终....
床垫柔软, 毯子和枕头有亚麻质地的护套, 还有毛巾和拖鞋.A soft mattress, a linen clad blanket and pillow, a towel, slippers.聚氯乙烯绝缘、聚氯乙烯 ( 聚乙烯 ) 护套细钢丝铠装电力电缆.PVC insulated and PVC ( PE ) sheathed fine steel wire armoured power cables.例如: DJYP2V是铜芯聚乙...
Let's pool our information and size up the situation.大家斗一斗情况.We should go there and size up the situation.我们应该过去了解一下状况.They will size up the island.他们要估算一下这个岛的面积....