那我就把一切托付给你办了.I'll leave everything to you then.那个将死的人把自己的灵魂托付给上帝.The dying man commended his soul to God.她把孩子托付给她姑妈照顾.She commended the child to her aunt....
在光合作用中，植物将水分解为氢离子、电子和氧。They use it to split water into hydrogen ions, electrons and oxygen.电极测定的是特定的离子形式而不是络合形式.Electrodes measure specific ionic species and not complexes of the species.非离子型表面活性剂有聚氧乙烯缩合物糖酯和烷基胺氧化物.Nonion...
His dazed eyes stare at the eels, which still writhe and entwine.他茫然地盯着仍在翻滚缠绕的鳗鱼。Facing each other, the giraffes were managing to entwine their necks in the most astonishing manner.长颈鹿正面对面地用力将脖子缠绕在一起，那种姿势令人大为惊诧。Facing ea...
肝脏分泌胆汁的过程the secretion of bile by the liver肝硬而肿大和肝内胆汁淤沸的生化改变是典型现象.Firm liver enlargement and biochemical evidence of intrahepatic cholestasis are typical manifestations.预计胆汁的引流量是不可能的.It has been impossible to anticipate ...