His manacled hands were restless in his lap.他那双上了铁镣的手在膝盖上不知放在哪里才好.His hands were manacled behind his back...他的双手被铐在了身后。He was manacled by the police.他让警察给铐了起来。His hands were manacled behind his back.他的双手被铐在了身后。...
他推断这俩小孩是这对夫妇的。He deduced that the two children belonged to the couple.如果解释是正确的，可以推断出两件事。If the explanation is right, two things follow.你保持沉默，我们是否可以据此而推断出你不赞成？Can we deduce from your silence that you do not approve?...
这个贪吃的孩子把吃下去的东西全部吐了出来.The greedy child brought up all he had eaten.他们把所有的糖都吃光了,真贪吃.It was greedy of them to eat up all the candy.我无法克制自己的食欲，当人们不理解而叫我贪吃鬼的时候心里别提有多难受了。I can't control my eating. It's hard when peop...
deviation from the previously accepted norms违背事先接受的准则Questions about norms and spectra are likely to be recalcitrant.有关范数和谱的问题多半是难解的.They reflect legal or constitutional norms.它们反映了法律或宪法准则....
Membership has ballooned beyond all expectations.会员的增加比预期的要快.The budget deficit has ballooned to $25 billion.预算赤字已经猛增到250亿美元。The budget deficit has ballooned to $25 billion...预算赤字已经猛增到250亿美元。In London, the use of the Tub...