A Houston Chronicle poll showed him losing to the Democrat in the upcoming election.阿卜拉莫夫已经快进监狱....a senior Christian Democrat...资深的基督教民主党党员The Democrat convention has set the scene for a ferocious election campaign this...
但愤怒或激动的时候，他也会发狂、会骂人、令人生畏。When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.即使你想结婚想得发狂，也决不要表现出来。Even if you are desperate to get married, never let it show.人们闷得发狂。People went bananas with boredom....
我不明白这是怎么回事, 他通常很准时的.I can't understand it; he's usually very prompt.她强调准时的重要性.She insists on the importance of being punctual.这趟 8:15 的火车, 通常是很准时的, 但今天晚了.This train of 8 : 15 , usually very punctually, but toda...
She felt him knead the aching muscles.她感到他在按摩她酸痛的肌肉。Knead the dough very lightly.轻轻地揉面团。Lightly knead the mixture on a floured surface.在撒上面粉的台面上轻揉该混合物。...
别让他那友好的言词把你蒙混住.Don't let his friendly words mislead you.我们不能让他蒙混过去.We mustn't let him slip through.他没花钱就蒙混了进来，没道理再要求退钱。Having bluffed his way in without paying, he could not plausibly demand his money back....
We are already doing the groundwork for the introduction of the scheme next year.我们已经在为明年施行计划做些基本的准备工作。Yesterday's meeting was to lay the groundwork for the task ahead...昨天的会议是为以后的工作做准备。These courses provide the gro...
Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。Peaceful summer evenings can be spoilt by mosquitoes.宁静的夏夜可能会被蚊子破坏掉。Outdoors, mosquitoes and midges were a perpe...