提及性治疗,大多数人会尴尬地偷笑。Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.女孩尴尬地说了句“这是马尔科姆”,打破了沉默。"This is Malcolm," the girl said awkwardly, to fill the silence.他尴尬地笑了。He smiled uncomfortably....
It is possible to devise corresponding systematic procedures for rigid jointed frames.推导出适合于钢架的类似步骤也是可能的.Derivatives of bromine are much more active than the corresponding one of chlorine.溴的衍生物的活性要比相应的氯的衍生物大得多.Just like ...
The extreme right reared its ugly head in the 1980s.极右势力在20世纪80年代有所抬头。The mountains reared up on each side, steep and white.两边的山峦高耸入云,山势陡峭,覆盖着积雪。The exhibition hall reared above me behind a high fence.高高的围墙后面,展览大厅耸立在我面前。...
In the book she speaks of his "social ineptitude" and says he verbally abused her.她在书中提到他“缺乏社交技能”,并且说他曾经对她出言不逊。...the tactical ineptitude of the allied commander.盟军指挥官战术上的无能In the book she speaks of his “social ineptitu...
What he once took as boldness he will now judge as foolhardiness.他以前认为的勇敢现在觉得是有勇无谋。Do they not realize their foolhardiness and which they are tarnishing the Republic's image?他们难道不知道自己的行为不但愚蠢,也会损害新加坡的形象?Daring is not...