A policeman would not live one year if he obeyed these regulations.警察如果遵守这些规定的话，一年都活不了。The food companies are not of one mind about these new regulations.对于这些新规定，各食品公司意见不一。Find out ahead of time what regulations apply to...
Therefore, the legitimation of these regulations becomes an arguable issue.因此这些管制的合法化就变成了争论的议题.regulations governing the sale of alcoholic beverages含酒精饮料的销售管理条例We believe an offence was committed under EU regulations...我...
They watched the dodgem cars bang and bounce.他们看着那些碰碰车互相碰撞并弹开。I watched the climbers come down into the valley.我注视着爬山者下到山谷里去了。If Mr Denny is indeed the villain of the piece, as the police claim he is, he should have been...
The man moved closer, lowering his voice.那位男子靠近了一步，压低声音。She never cheapened herself by lowering her standards.她从不降低标准来贬低自己。the lowering of taxes and the consequent increase in spending税收降低与随之引起的消费增长...
母亲每天把一种有香味的油膏涂在我腿上.Every day mother applied a sweet - smelling salve to my legs.许多花色彩鲜艳,并有香味.Lots of flowers are brightly colored and have a sweet smell.密斯大丽, 我如果是您的话, 我就要叫做玫瑰,花应当有香味,女子应当有智慧.Miss Dahlia, were I in your p...
What advice would you give to somebody who wants a screenwriter?你对有意入行做编剧的有甚麽忠告?Which screenwriter, director and starring list are on your mind?你心目中理想的编剧 、 导演和演员阵容?At that time performed appraises changes of screenwriter...
He kept giving quick blinks.他眼睛飞快地眨个不停。I get time off when Joe blinks.乔眨眼时我就能休息片刻.Standing on the threadbare carpet runner in hall, my father blinks.我爸爸站在通道里破旧的地毯上,眨着眼....
However, it has not been immune from shooting rampages.但这都不能避免枪击事件的发生.The wind is up and the boat rampages along.起风了,船行得快了.Rampage is a proc. Cripple helps reduce the number of rampages a mob does.横冲直撞是格斗触发的. 降低怪物的触发能力将减...
He pocketed his pride,and said good morning in a polite manner.他克制自尊心,有礼貌地道了一声“早安”。The prison official is icily polite and bureaucratic.监狱官冷淡又客气，表现出十足的官僚作风。I think English men are very polite and very correct.我认为英国人很有礼貌，...