30年的战争几乎导致帝国的解体.The Thirty Year's War nearly caused the breakup of the empire.这次战败导致了帝国的瓦解.This defeat led to the disintegration of the empire.这是不列颠帝国的丧钟.That is the death knell of the British Empire....
He knew what he wanted to do from the age of 14.他14岁起就知道自己日后干什么了。They had alienated the one man who knew the business.他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。He knew when to leave well alone and when to interfere.他知道什么时候该适可而止，什么时候该插手干预。...
Thousands of protestors converged on Washington today.今天几千名反战者聚集在华胜顿.The protestors attacked the reputation of the politician.反对者抨击那位政治人物名不副实.The protestors burned the Danish flag and threw Danish - made products into th...