所谓理事, 应当肥胖,傲慢,一副慈善模样.The trustee, as such, is fat and pompous and benevolent.所有五个常任理事国都曾经行使过否决权.All five permanent members have exercised the veto right at one time or another.同时是温州礼品行业协会理事单位.At the same time, Wenzhou Gi...
To christen the new hall, a number of great orchestras have been invited to play.几个著名交响乐团受邀演出，以庆祝新音乐厅的启用。Let's have a drink to christen our new sherry glasses.让我们为使用我们新的雪利酒杯喝点儿酒....
Bunchy top disease can spread from plant to plant and it is also spread by aphids.束顶病可以通过个体间传播,也可以通过蚜虫传播.He says bunchy top disease and banana bacterial wilt can both affect entire plantations.他还说束顶病和香蕉细菌性枯萎都会影响整个产量.Bunc...
The map of the heavens showed all the northern constellations.这份天体图标明了北半部所有的星座.His time was coming, he would move in the constellations of power.他时来运转, 要进入权力中心了.Most of the constellations actually bear little resemblance...
I hereby acknowledge receipt of your letter of 25July.特此告知贵方7月25日的来函收悉。We, the people of Indonesia, hereby declare Indonesia’s independence.吾印度尼西亚公民特此宣布印度尼西亚独立。I hereby acknowledge receipt of your letter of 25 July.特此告知贵...