The BBC series Hot Chefs is compulsive viewing.英国广播公司的系列节目“当红厨师”是个让人一看就上瘾的节目。He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。Most compulsive gamblers are not successful.多数嗜赌成瘾的赌徒都常赌输.She eats in...
The shelves were chock-a-block with ornaments.架子上堆满了装饰品。Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振.The room was full of pictures and other beautiful ornaments.这个房间布满了图画和其他漂亮的装饰品....
不少字句是后来添写进原手稿中去的.Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.经仔细检查发现不少字句是后来添写进原手稿中去的.Close inspection showed that many lines had been interpolated into the manuscript at a later date.这种相机是否具有分辨率...
我给表上紧发条，听着它嘀嗒作响。I wound up the watch and listened to it tick.手表停了还是手表,还能重新上紧发条.A run - down watch is still a watch and can be rewound.时钟不走了,上紧了的发条内所储存的能量到哪里去了?What happens to the energy stored in a wound clockspring when...