I don't grovel to anybody...我对谁都不会卑躬屈膝。I don't grovel to anybody.我对谁都不会卑躬屈膝。Don't grovel — stick up for yourself!你别卑躬屈膝──要自卫!Speakers have been shouted down, classes disrupted, teachers made to grovel.发言人的...
Nonperturbative vacuum average value of two point function of two gluon with translational invariance is evaluated.在洛伦兹规范条件下,导出了具有平移不变性的双胶子两点函数非微扰真空平均值.The kinetic equations of quark gluon plasma ( QGP ) are non Abelian ...
一位预言家预言那个王国将要灭亡.A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.女预言家预言胜利.The sibyl prophesied victory.预言家预见了该地将有严重饥荒.The prophet foresaw a severe famine in the land....
我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。I had to box Max's ears to get him to hush.看在老天爷的份上,闭嘴吧。吵死我了!For God's sake shut up. I can't hear myself think!他们说:“汤姆,你闭嘴!”我说:“才不呢,你们闭嘴!”They say "Tom, shut up" and I go "No, you shut up"...