Charles's letter was indeed published, albeit in a somewhat abbreviated form.尽管有所删节，查尔斯的信确实被刊登出来了。Albeit fair,the girl was not sought after.那姑娘虽然漂亮，但不是被爱慕的女子。He finally agreed, albeit reluctantly, to help us.尽管勉强，他最...
Charles's letter was indeed published, albeit in a somewhat abbre-viated form.尽管有所删节，查尔斯的信确实被刊登出来了。He finally agreed, albeit reluctantly, to help us.尽管勉强，他最后还是同意帮助我们。Albeit fair, the girl was not sought after.那姑娘虽然漂...
Jellied eels leave me cold!我可不喜欢吃鳗鱼冻!" or ordered two jars of liquor and a dish of jellied meat from the shop?万一他要向酒店索要两壶白乾,一碟酱肉 呢 ?He loves having jellied bean curd in the morning for breakfast.他早晨喜欢吃一碗豆腐脑儿....
引起兴趣的事物,发泄感情的对象的确是低能者的大问题.Objects of interest and objects for the affections are in truth the great point of inferiority.从今往后,我明白了,只有低能者才会江郎才尽, 我并非低能者.I will know that only those with inferior ability can atbest, and I a...
Amy lifted her arm to wave. "Goodbye," she called.埃米举起胳膊挥挥手。“再见，”她喊道。Amy went and kissed him, and then danced out of his reach.埃米过去吻了他一下，接着就从他怀里跳开了。Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.埃米愈发感到自己孤立无援，...