Under the coating of dust and cobwebs, he discovered a fine French Louis XVI clock.在一层灰尘和蜘蛛网底下,他发现了一座精美的法国路易十六时期的时钟。...fine and graphic arts.美术与平面艺术There is a fine view of the countryside...这里可以看到乡村的美景。For what it's...
It is less polluting than power stations fuelled by oil, coal and gas.比起以石油、煤和天然气为燃料的发电站来说,它的污染要小。the exhaust fumes that are polluting our cities污染我们城市的废气The judge levied a ten thousand dollars fine against the factory f...
"Giles phoned this morning," Mirella said with feigned indifference.“贾尔斯今早来电话了,”米雷拉装作若无其事地说。Sally spun round, a feigned look of surprise on her face.萨莉急转过身来,脸上装出一副吃惊的表情。He feigned indifference to criticism of his work.他假...
I heard snatches of the conversation.我听见了一点谈话内容。Through the open windows snatches of melody float on the night air.乐曲断断续续地从敞开的窗户中飘出,在夜空中回荡.He whistled and sang snatches of songs.他吹口哨并唱了几段小曲。...
The statement salutes the changes of the past year.这一表态称赞了过去一年的变革。Poulengey salutes, and stands at the door awaiting orders.波仑日行礼, 站在门口听侯命令.A giant of the world salutes you.一位世界的伟人向你敬礼呢....
My money is invested in debentures.我把钱用于买债券.Debentures, unlike shares, are loans to a company with a fixed rate of interest.公司债券与股票不同, 它是按固定利息率借给公司的贷款.And about 11 investors who purchased the debentures will also testify...