Let me give another example to illustrate this difficult point...我再举个例子来说明这个难点。The solid rank of police officers lining the courtroom opened to let them pass.把法庭围得水泄不通的一队警察让开一条路让他们通过。I let the water run into it and we wa...
Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。I let the horse drop his head to crop the spring grass.我让马低下头啃吃春天的青草。If they value these data, let them pay for them.他们要是看重这些数据，就让他们出钱买。...
植株的基部会长出不定芽.There will be adventitous sprouts at the base of the rose plant.海水侵蚀了悬崖的基部.The sea had undermined the cliff.接穗的基部被切成斜形,暴露出椭圆形的大圈形成层.The base of scoin is cut diagonally to expose a large oval of cambium....
She offered to teach me to crochet.她提出要教我钩织东西。Can you show me some hand crochet article, please?你能拿些手钩针编织品给我看看吗?Stay home and crochet for the next thirty years?留在家里,再干三十年的钩织?She offered to teach me to crochet...她提出要教我钩织东...
Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition.算命是一种非常低级的把戏，充满了迷信色彩。Digital Superstition is the main form of modern symbol fetishism.符号拜物教是符号世界的一种异化现象.Fortune-telling is a very much debased art sur...
Dido's told you the whole sad story, I presume?我想狄多已经把这件伤心事全部告诉你了吧？Dido was charmed with his discourse and filled with admiration of his exploits.他的描述使狄多着了迷,她对他的功绩称羡不已.People say that Erratics may be rewarmed steepi...
NEVER use wrenches or other persuaders to operate the valve.禁止使用扳手或其它强制性工具来操作阀门.Thus, torque wrenches should be used for tightening DISS connections.因此, 应该使用转矩扳手来上紧DISS接头.Torque wrenches offer the precision measurement n...