When entering a trail or starting a descent, yield to other skiers.进入滑雪道或开始下滑时，要给其他滑雪者让路。Will she yield to growing pressure for her to retire?面对要求其隐退的压力越来越大，她会屈服吗？Inevitably the transition will yield some sticky moments....
Yield spreads against Germany, the euro zone's benchmark economy, could also widen.相对于欧元区基准经济体德国的收益率利差也可能扩大.Will she yield to growing pressure for her to retire?...面对要求其隐退的压力越来越大，她会屈服吗？Severe water stress inhibited ...
政治上的混战the rough and tumble of politics足球比赛时, 运动员似在足球场上混战.During match with football, sportsman is like tangling on the football field.最初几个小时是一场猛烈的混战.Throughout the early hours the battle raged confusedly....
行政费用转嫁给了消费者。Administration costs are passed on to the customer.公司把上涨的费用转嫁到了顾客身上.The price increases were passed on by the firm to the consumers.不要企图把损失转嫁到顾客头上.Don't try to shift the losses on to the customers....
He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。He was widely respected as a wise and statesma...