道琼斯工业平均指数下跌了5个点，收于2,913点。The Dow Jones industrial average is down 5 points at 2,913.我们检查了血球指数，以确保一切正常。We do a blood count to ensure that all is well.女性平均体质指数约为23。The average BMI in women is around 23....
目的: 研究银屑灵片止痒的作用.OBJECTIVE : To study the antipruritic effect of Yinxieling tablet.因此, 证据都指了——它们在抓挠止痒的过程中是关键角色, 吉斯勒说.Therefore, evidence to them as the key players in relief of itch by scratching , says Giesler.种种研究已经显示了甘...
Gill speaks in a quiet Irish brogue.吉尔说话带有轻微的爱尔兰口音。Gill chortled with delight.吉尔高兴得哈哈大笑。My best course of action was to help Gill by being loyal, loving and endlessly sympathetic...我能给吉尔的最大帮助就是对他忠诚、关爱他并且永远满怀同情之心。Other fi...
Storms make trees take deeper roots.风暴使树木深深扎根。The big storms in August refilled the reservoirs.八月的暴雨又使水库积满了水。Most of these storms spin out over the open sea.这些风暴中的大部分最终会在远海上销声匿迹.The Hurricane Center warns people not to t...
The newspaper presses are rolling in Pittsburgh again today.今天，匹兹堡的报纸又开始印刷了。When I'm in Pittsburgh, I call him up.我每到匹兹堡，都给他打电话。So , the treasures were taken to London, Paris, Pittsburgh and Tokyo.好吧, 那就运到伦敦, 运到巴黎, ...