柯玛在卡伦-诺弗特尼的尸体旁坐了下来.Coma sat down beside Karen Novotny's body.柯玛在起居室里踱来踱去.Coma paced around the lounge.当柯玛来到公寓时,塔利斯从卡伦-诺弗特尼尸体边的椅子上站起身来.When Coma called at the apartment Tallis rose from his chair by Karen Novotny...
The poor devils have been stuck at the airport for three days.那些可怜的家伙被困在机场已经三天了.They believed she was possessed by devils.他们认为她是魔鬼附身。...the idea of angels with wings and devils with horns and hoofs.天使长着翅膀、魔鬼长着角和蹄这样的观念But...
Sheila had an ulterior motive for trying to help Stan.希拉想帮助斯坦是另有所图的。The motive of the executions would be to instil fear.执行死刑的动机是要灌输恐惧。Police have ruled out robbery as a motive for the killing.警方已排除因抢劫而杀人的可能。...
其中, 用转谷氨酰胺酶改性具有比较大的发展潜力.Among them, with transglutaminase modifying has heavy development potentiality.对绝大多数β - 内酰胺酶稳定,对DHP-稳定.Doripenem is stable to most � � - lactamase as well as DHP - I.天冬酰胺酶具有显著的抗肿瘤作用.L asparaginase...