电话线那头噼里啪啦地传来警察局长短促的声音。The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.他快速、短促地呼吸着。He was breathing, quickly and shallowly.有人短促、嘲弄地笑了一声。There was a short, derisive laugh....
We prefer you to work voluntarily rather than by coercion.我们宁愿你工作出于自愿,而不是被迫.landowners who freed their slaves voluntarily自愿解放奴隶的地主Four people who sought refuge in the Italian embassy have left voluntarily.4名在意大利大使馆寻求避难的人...
聚丙烯与氧化铈的复合纤维将具有更优异的性能.The performances of PP and CeO _ 2 composite fiber will be excellent.添加铈的多孔锂铝合金阳极具有理想的充放电性能.The porous LiAl - Ce alloy anode has the best charge and discharge properties.一种红褐色矿物, 含稀土金属, 是钍和铈的主要来源.A ...
A safety lockout mechanism restricts unauthorized or unintended operation.安全锁定系统,防止擅自操作或误操作.Unfortunately, there was an unintended consequence of the successful purge of cockroaches.不幸的是, 清除蟑螂带来了意想不到的后果.Primary outcomes ...