He hit his forehead against the kerb when he fell.他摔倒时额头碰在了路边镶边石上.California's been particularly hard hit by the recession.加利福尼亚受经济衰退的影响尤为严重。He admits to having hit the lowest point in his life ...他承认自己跌到了一生中的最低谷。He...
As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。He hit back angrily, saying such remarks were childishly...
A false aneurysm is the term applied when only the adventitia is present.假性动脉瘤一词用于只有一层动脉外膜的动脉瘤.Objective To explore the treatment of mesenterie ischemia resulted from Stanford B aortic dissection aneurysm ( ADA ).目的探讨Sta...
她知道自己是朋友们同情的对象。She knew that she was an object of pity among her friends.我言不由衷地说了一些表示同情的客套话。I mouthed some sympathetic platitudes.他向她报以同情的微笑。He smiled compassionately at her....
这个秃头的人戴着一顶假发.The bald man wore awig.那一丛秃头的柳树,因不断遭受砍伐都失去了天然的形状.The pollard willows were tortured out of their natural shape by incessant choppings.秃头的问题在初期可以有效的治疗.The problem of balding could be treated with good results ...
Five decades later, Nian , 76, is on the verge of homelessness.50年后, 现年 76岁的年世福却到了无家可归的地步.These are the days of dispossession, the season of homelessness, the time of evictions.现在是强占豪夺的日子, 是无家可归的季节, 是被撵出家门的时候....a TV doc...