The walls have been horribly vandalized with spray paint.墙上被人用喷漆涂得乱七八糟。Rust and flaking paint mean the metalwork is in poor condition.生锈和掉漆说明金属配件损毁严重。I lay the painting flat to stop the wet paint running.我把油画平放以防止未干的颜料流动...
The walls have been horribly vandalized with spray paint.墙上被人用喷漆涂得乱七八糟。It's a two - component , polyamide cured epoxy paint, pigmented with micaceous iron oxide ( MIO ).一种用云母 氧化铁 颜料配制而成的双组份聚酰胺固化环氧涂料.In This paper, a...
我的脊椎骨有一节脱位。A bone in my spine was out of alignment .邓肯受了内伤,而且脊椎脱位,被送进了纪念医院.Duncan was taken to the memorial hospital with internal injuries and dislocation of his spine.踝关节骨折均为关节内骨折,损伤机制复杂,多合并韧带损伤及关节脱位.Ankle fractures ar...
The current sole superpower is far from being a disinterested observer...当前唯一的超级大国远不是一个公正的旁观者。He was now playing the role of disinterested host and avuncular mentor.他现在正扮演着慷慨的主人和伯父似的指导人的角色.Lili had clearly regained her a...
讲法语和弹钢琴是社交界的两大风雅.Speaking French and playing the piano are social graces.她过着风雅悠闲的生活.She has a life of elegant ease.据说这是 风雅 的事.Patronizing these actors was considered a sign of " refinement . "...