The judge found the man culpable.法官认为那个人有罪.Their decision to do nothing makes them culpable.他们不采取任何行动的决定使他们难辞其咎。I cannot be held culpable ( for their mistakes ).不能 ( 把他们的错误 ) 归咎于我....
...manslaughter resulting from culpable negligence.应该受到处罚的因为疏忽导致的过失杀人罪The judge found the man culpable.法官认为那个人有罪.Their decision to do nothing makes them culpable.他们不采取任何行动的决定使他们难辞其咎。I cannot be held culpable ( for their ...
在后来的新闻发布会上,他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.可能在后来的几年里我们真的让人感到有些古板。Perhaps we did acquire a somewhat fuddy-duddy image in the later years.在后来的几个月里,我见到了她的大部分家人。Over the next...
胚胎在羊膜腔中发育。The embryo lives in the amniotic cavity.羊膜穿刺术是从羊膜囊抽取羊水的技术.Amniocentesis is the removal of fluid from the amniotic sac.中速滤纸虽也可贴附,但复水后不能起到支撑作用,并发生纤维脱落,附着于羊膜上,不利于手术.Filter paper can'tsupport the amnion after ...
They removed a clot from his brain.他们从他的大脑里取出了血块。a blood clot on the brain大脑中的血块A year ago he had a blood clot removed from his brain.他脑内的血块一年前被取出了.He needed emergency surgery to remove a blood clot from his brain.他需要进行紧...
The beauty of it is not to be absorbed in a hurry.其中的妙处不是轻易所能领会的.The humor of it is not to be absorbed in a hurry.其中的幽默不是一下子能领会的.The humor in Hawthorn's writing is not be absorbed in a hurry.霍桑作品中的幽默不是一下子能领会的....
Such characters individuate him from other writers.这种特色使他具有与其他作家不同的个性.Mars is the planet through which we individuate and know ourselves as separate and distinct.火星使我们呈现不同的个性,使我们知道我们其实是独立的、有差异的个体.Federal law requires pub...