...lawsuits against companies who have unlawfully copied computer programs.对非法复制计算机程序的公司提起的诉讼More difficult times are yet to come for the unlawfully - bear child.对这个私生子来说,更艰难的日子还在后头.They have been hanging on in the unlaw...
婚礼的前奏非常有意思。The lead-up to the wedding was extremely interesting.他们还没收到参加婚礼的请柬。They haven't got an invite to the wedding.婚礼的那天早上,我们家闹哄哄的。It was bedlam at our house on the morning of the wedding....
It'says this approach multiplies the potential sources of tax evasion.报告指出,这种方法成倍扩大了逃税的可能来源.Memory requirement of the mesh multiplies with each added animation.内存容量的需求由增加动画的网格所决定.The appreciation multiplies happines...
To add spice to the debate, they disagreed about method and ideology.他们在方法和观念上都持不同意见,这使辩论精彩了很多。This encourages reductionist explanations of fascist ideology.这助长了对法西斯意识形态的简单化解释。Chomsky's review is entitled "Psycholog...
Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处,往往爱重复。It is real prayer, and not mechanical repetition.这是真正的祈祷,不是机械的重复。We do not want to see a repetition of last year's tragic events...