He donned work clothes and a wicker helmet.他穿上工作服,戴上柳条帽.Seconds later Neill donned her clothes and Hyman handed the film to an aide.几秒钟后,尼尔穿上衣服,海曼将影片交给副手.He quickly donned a welcoming smile as his guests arrived.客人一到, 他立...
Her bed was screened off from the other patients.她的病床用屏风与其他病人隔开。The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。Hallucination is common in patients who have suffered damage ...
Objective To study on clinical, pathological, radiological feature and treatment of the desmoplastic fibroma ( DF ) in the calvaria.目的探讨颅骨硬纤维瘤 ( desmoplasticfibroma,DF ) 的临床 、 病理 、 放射学特征及治疗方法....
婚礼的前奏非常有意思。The lead-up to the wedding was extremely interesting.他们还没收到参加婚礼的请柬。They haven't got an invite to the wedding.婚礼的那天早上，我们家闹哄哄的。It was bedlam at our house on the morning of the wedding....
Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处，往往爱重复。It is real prayer, and not mechanical repetition.这是真正的祈祷，不是机械的重复。We do not want to see a repetition of last year's tragic events...
To add spice to the debate, they disagreed about method and ideology.他们在方法和观念上都持不同意见，这使辩论精彩了很多。This encourages reductionist explanations of fascist ideology.这助长了对法西斯意识形态的简单化解释。Chomsky's review is entitled "Psycholog...