剪下优惠券，并于今天把支票寄出去。Cut out the coupon and send those cheques off today.我坐下来，穿好针，剪下一枚旧纽扣。I sit down, thread a needle, snip off an old button.别忘了剪下标志，贴到你的卡上。Don't forget to clip the token and stick it on your card....
他们在烟雾中迷失了方向，向里面胡乱射击了一通。They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.在一通大吹大擂中，他们宣布自己取得了突破。They announced, amid much ballyhoo, that they had made a breakthrough.我心烦意乱，流着眼泪发了一通火。I was distraught and ...
作为在职者, 他在这个问题上易受攻击.He, as the incumbent, is vulnerable on this.晚间新闻将不会出现在职者被卷入麻烦的报道.Incumbents have no trouble getting on the evening news.对于在职者来说“变化”和“颠覆性质的创新”一样一直以来确实都是令人痛苦的.Change will indeed be painful for incumbents...