She wore a string of pearls at her throat...她戴了一串珍珠项链。She took a sip of water to moisten her dry throat.她抿了一口水,润一下发干的喉咙。My throat is still tender.我的嗓子还在痛。Ted grinned in evasion and cleared his throat.特德咧嘴笑了笑,避而不谈,然后清了清嗓子...
那个化工厂排出大量有毒的废水.A lot of poisonous waste water comes from that chemical factory.要是塑料和橡胶被焚, 就会放出有毒的气体.If plastic and rubber are burnt, they'll give off poisonous gases.特别是, 有无数的 “ 有毒的潜在危险区 ” 需要更严厉的控制.In particular, th...
He is wielding a knife.他在挥舞着一把刀.By wielding a knife in defence you run the risk of having it used against you.若是挥刀自卫,有可能会被夺去而反受其害。There have also been ugliness and injustice in corporate wielding of power.大公司在行使权力上也有过丑陋的...
Forced by hunger, he worked for the most niggardly pay.为饥饿所迫, 他为极少的工资而工作.He is niggardly of money.他用钱吝啬.Officials say the EU, which is supposed to provide most of the food needs, is being particularly niggardly.官员们说应该提供所...