任一连续曲线可以借一系列很小的抛物线线段较精密地近似表示.Any continuous curve can be closely approximated by a series of small parabolic segments.在湿氧氧化中抛物线速率常数B比干氧氧化中的大得多.The parabolic rate constant B is substantially larger for wet oxidation than ...
不要等待好事降临，你要向幸福进发。Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.无迹象表明向客户售出了不适用的保险。There is no sugges...
I get some stick from the lads because of my faith but I don't mind.我由于自己的信仰遭到了伙伴们的取笑，但我不在乎。The said desorption agent could effectively desorb the sulfur compounds adsorbed by the adsorbent LADS A.脱附剂LADSD能有效地将吸附在吸附...
All bands slag off their record companies. It's just the way it is.所有乐队都会臭骂自己的唱片公司，都这样。And some decompound production of foaming agent can reinforce the foaming ability of refining slag.发泡剂分解后部分产物作为高熔点粒子存在于熔渣中,提高了精炼...
汽车的功率越大，就越难驾驭。The more powerful the car the more difficult it is to handle.我怕我驾驭不了这么强壮的马。I feared I wouldn't be able to control such a strong horse.他很会驾驭马.He reins a horse well....
There is a high dropout rate from some college courses.有些大学课程的退出率很高.He might be a college dropout but he's made a fortune in business.他可能中途离开大学,但在商界发了财....a high-school dropout rate just shy of 53%...几近53％的中学辍学率To p...
芭蕾舞观众认为埃里克·霍金斯的舞蹈设计非常前卫。The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.杰克·霍金斯和格莉妮斯·约翰斯主演。The leads are Jack Hawkins and Glynis Johns.霍金斯在马拉加和米克会合，然后两个人到乡间游玩去了。Hawkins joined up with Mick in Ma...
At last dancing had become more than an extra and entertaining frill.舞蹈也终于不再是供消遣娱乐的附加装饰.She sewed a frill on the bottom of her skirt.她在裙摆下缝了条褶边.The Clumber has a good neck frill and on no condition should his throat be s...