Bob, who had no intention of working, leaned lazily on his spade.鲍勃不想干活,懒洋洋地倚在铁铲上。She yawned, and stretched lazily...她打了个哈欠,伸了个懒腰。Elaine turned and waved her hand lazily and left.伊莱恩转过身,懒懒地挥了一下手就走了。Goldfish were swimming...
苏格兰法院裁定,将停在私人地界上的车辆上夹钳并索要罚款的行为是违法的。Courts in Scotland have ruled it illegal to clamp a car parked on private ground and then to demand a fine.这是个应罚款的过失。It is a finable offence.实施污染罚款的地方,都显得很有成效.Pollution charges have bee...
她已经开始胎动而且腹部显涨大了起来.She has quickened, and her abdomen has become noticeably swollen.美洲矶鹬,求爱时胸部涨大.American sandpiper that inflates its chest when courting.通过渗透作用, 细胞壁可以渐渐涨大, 但不会涨到破裂的程度.They have a mechanical function, allo...
马克被迫承担大部分工作。Mark was condemned to do most of the work.她好像把大部分责任都推到了母亲身上。She seemed to be placing most of the blame on her mother.大部分人都拼命工作,作出了很大的牺牲。Most have worked their guts out and made sacrifices....