The cells will promptly start to soak up moisture.细胞会立即开始吸收水分。They were trying to soak up some sun.他们想晒晒太阳。Soak the beans for 2 hours...将豆子浸泡 2 小时。He turned off the water and left the dishes to soak.他关上水龙头，让盘子浸泡在水中。Soak ...
What I need is to soak in a hot tub.我需要在热腾腾的澡盆里好好地泡一泡。Soak the walnuts in brine for four or five days.把核桃放在盐水里泡四五天。The cells will promptly start to soak up moisture.细胞会立即开始吸收水分。...
I felt that might well mend the rift between them.我觉得那样做也许可以让他们冰释前嫌。The interview reflected a growing rift between the President and the government...这段采访反映了总统和政府之间的裂痕越来越大。The rift within the organization reflects the gr...
在最高管理层，收入与工作表现并不总是相关的。At the highest executive levels earnings and performance aren't always correlated.6月份的出口额上升了1.5%，创下309.1亿美元的历史最高纪录。Exports in June rose 1.5% to a record $30.91 billion.太湖水位达到了历史最高值。The water le...
They used axes to clear a path through the forest.他们用斧子开辟出一条穿过森林的小道.They equipped themselves with a pair of sharp axes and set off for the forest.他们带上两把利斧便朝森林走去.This choice of axes simplifies the analysis of the particul...
My experience as Rotary World Peace Fellow has been rewarding and enriching.我在担任扶轮世界和平奖学生的经验已经得到回报及充实.Rotary cutting knife is a licensee of a greater, easily damaged.圆压圆模切刀的持不面是投资不小 、 难败恶....a rotary engine.转缸式发动机Use of ...
The statement made no mention of government casualties...声明里没有提及政府方面的伤亡情况。We investigated the impact of fasciotomy revision and delayed release on combat casualties after air evacuation.我们调查了在空运后行筋膜切开翻修术与延迟切开对战场伤员的影响.The...
好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，关于生产商就讲这么多，那关于消费者呢？Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?“好吧”，马克斯说，“回到正题上来。”"Now then," Max said, "to get back to the point...