Under this circumstances, researching the theories of technological leapfrogging and directing Chinese enterprise is very important.在这种情况下, 研究技术跨越的相关理论并指导中国技术跨越实践,就显得至关重要.The researching of free radical is basilic resear...
They are researching a different modality of treatment for the disease.他们正在研究这种疾病的另一种疗法。He is researching into the reading problems of pupils.他正在研究小学生的阅读问题.He is researching into the reading problems of young school chil...
他朝他的兄弟吼叫，脖子上青筋暴突。He shouted at his brother, his neck veins bulging.麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.他拿棍子朝驴背上狠狠打了一下。He gave the donkey a whack across the back wi...
研究具有跟踪性可扩流链回归集的几个性质,其结果可视为同胚相应结论的推广.For expansive flows with the shadowing property, we have studied some properties of chain recurrent sets.本文讨论半拓扑空间的半同胚等价定理及其应用.In this paper We discuss several semi - homeomorphic equi...
在搜集了有关情况后，他们说照片是伪造的。They said, after digging around, the photo was a fake.威廉斯插入了许多伪造的素材。Williams interpolated much spurious matter.你觉察到这些钞票是伪造的吗？Are you aware these notes are counterfeit?...
A 40 watt bulb would be quite sufficient and would not obtrude...40瓦的灯泡完全够亮了，并且不会晃眼。...a 100-watt lightbulb.100 瓦的灯泡a 60-watt light bulb60瓦的电灯泡A 40 watt bulb would be quite sufficient and would not obtrude.40瓦的灯泡完全够亮了，并且...
Four-fifths of Laotians are farmers.五分之四的老挝人是农民。The ivory Buddha carved by Shen Weizhong, a contemporary Chinese sculptor, is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four - fifths that of a grai...
该类矿床的成矿时代多集中在晚太古代末至早元古代初期,并且具有全球性.This type of graphite deposits were formend in the Late Archaean to Early Proterozoic.冀东迁西洒河桥是太古代麻粒岩相变质岩系广泛出露的地区.Archaean era granulite facies metamorphite series are extensively outcrop...
George, look out and don't let fur fall on your icecream.乔治, 当心别让皮毛掉在你的冰淇淋上.Icecream always disagrees with me.我吃了冰淇淋总是感到不舒服.What flavor ( s ) of icecream do you like?你喜欢哪一种味道的冰淇淋?...
Its upper limit is determined by the conditions in the ionosphere.其上限由电离层的状态而决定.The ionosphere is a complex medium, which is aeolotropy, asymmetry, dispersive and changes randomly with time.电离层是随机时变, 各向异性, 非均匀 、 色散的复杂介质....