该课程在结构上以单元划分。The course is modular in structure.当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.这些类别划分得不太明确。These categories are not well defined....
"I want to send a telegram." — "Fine, to whom?"“我想发份电报。”——“好的，发给谁？”A few days earlier he had received a telegram from Lord Lloyd.几天前，他收到劳埃德勋爵发来的一封电报。The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.胜利...
她因为难产,要做剖腹产术.It was a difficult birth : she had to have a Caesarean.她是剖腹产.Her delivery is a Caesarean.他们的头胎婴儿是剖腹产的.Their first baby was born by caesarean....
Refill and clean all salt and peppers, sugar bowls, and other condiments.清洁并续满所有的胡椒瓶、盐瓶 、 糖缸及其他调料.Go easy on condiments, they tend to be salty.别放太多调味品, 这样往往会太咸.Condiments onion, mushroom, ham, tomato, bacon, chive, olive...
Anachronisms hang and protrude from every angle.过时的东西挂起从各个角度伸出.He manufactured details to aid his narrative perpetrated anachronisms, and committed other mistakes.为了帮助叙述,他人为的制造细节,混淆年代, 并犯有其他一些错误....