不要用这些怪僻的词藻来掩饰思想的贫乏.Don't conceal the poverty of thought by the eccentric diction.这里有几个故事,表明了他奇特而并非怪僻的性格.Here are a few stories which indicate the originality, not to say eccentricity, of his character.我承认,我是个性格怪僻的人,...
凉的茶水非常有助于减轻烧伤灼痛。Cold tea is very soothing for burns.除了汤是凉的以外,那顿饭菜是很好的.The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.约翰和玛丽吃了凉的饭菜.John and Mary ate their dinner cold....
这位怪人的名字就是理查德·瓦格纳.The name of this monster was Richard Wagner.生物学正接近制造出科学怪人的时刻——从零开始创造生命.Biology is approaching its Frankenstein moment – the creation of life from scratch....