飞行员抱怨说在高湿度条件下,“幻影”战斗机上的雷达出现了故障。Pilots complained that the radars in the Mirages malfunctioned during conditions of high humidity.在他眼中其他人都可能变成幻影, 几乎不复存在.Everybody else could grow shadowy, almost non - existent to him.是的, ...
Objective : To investigate the pathogenesis, pathology, CT diagnosis and differential diagnosis value of hydranencephaly.目的: 探讨积水型无脑畸形的病因 、 病理及CT诊断与鉴别诊断价值.Objective To investigate the pathogenesis pathology, CT diagnosis...
NO and PGI 2 may antagonize the biological action of ET 1 during endotoxemia.NO及PGI2可部分拮抗ET?1的生物学效应.I advise you not to antagonize him.我劝你别与他为敌.Not wishing to antagonize her further, he said no more.他不愿惹她更生气,便不再说话。The ex...
The East Window is a wonder of medieval glazing.东窗是中世纪玻璃安装工艺的奇迹。The noise of hammering was dulled by the secondary glazing.因为隔着双层玻璃,锤子的敲打声变低沉了。You should ensure yourself against loss of heat by having double glazing.你应该装...
The remaining "New Age" travellers left Kerry just 30 minutes before the deadline set for their eviction.就在离被驱逐的最后期限仅有30分钟时,其余的“新世纪”旅行者也离开了凯里。Young as he is, Kerry has become famous in many spheres.克里虽然年轻, 却已在许多领域出了名.Sen...
那座城市的街道肮脏不堪,弥漫着令人窒息的废气。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.她厌倦了自己生活令人窒息的一成不变。She was bored with the deadening routine of her life.尸检结果发现她死于窒息。A post mortem examination found that she died fro...
Crudeness is on the rise in all fields of entertainment.所有娱乐领域都日益粗俗化。There's something charminglyold-fashioned about his brand of entertainment.他自成一格的表演有一种迷人的旧情调。They worship dreams Holiness in art, ritual, entertai...