She was shut away and forbidden to read.她被关了起来，并且不允许看书。I hate being shut away in the country.我很不喜欢住在闭塞的乡村.Important prisoners shut away in a remote mountain village.重要的犯人被监禁在偏僻的山林里....
当变形量大于60%时, 组织发生有效球化.When the deformation rate is higher than 60 % , the spheroidization is effective.依据音频共振原理检测了球化率和基体组织参量.It has tested nodularity and matrix - structure on the principle of sonic resonance.球墨铸铁的球化率随超声声...
Objective To inguire into the relationship between IgG 、 IgA 、 IgM and Condylomate acuminate.目的探讨尖锐湿疣与体液免疫中IgG、IgA、IgM的关系.Acuminate Describing a structure that gradually narrows to a point, such as certain leaves.渐尖的:逐渐尖...
The only electrician we could get hold of was miles away.我们唯一能够联络到的电工离这里有好几英里远。We need an electrician to mend the iron.我们要请电工修理熨斗.Bodeau's 1988 exchange guest, Nick Aldrich, an electrician from Lynnwood, Washington,...
For the remains of architecture, the archetypes mean inscape and structure of the remains.对建筑遗址来讲, “形制布局”意味着遗址构成要素和其结构状况.All archetypes that are associated with this kind of movies have changed.所有与此类电影相关的样板戏都被颠覆了.Chapter...
这一方法与溶胶分析相比过于繁重.This procedure is obviously much more tedious than sol analysis.由固体微粒悬浮在液体中所组成的溶胶叫胶态悬浮体.A sol that consists of solid particles suspended in a liquid is a colloidal suspension.在几个实验中已经研究了污染的大气中气溶胶的产生.The g...
These dams have restricted the flow of the river downstream.这些堤坝限制了河水顺流而下。Communities downstream have been alerted.下游的社区已经接到了预警。We were rowing downstream towards the sea.我们划船顺流而下, 驶向大海。...a district called Lupitu, which ...