他以低税收为纲领竞选市长.He is running for mayor on a platform of low taxation.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举.They intend to win the next election on the plank of developing trade.政客使自己的政治纲领迎合平民大众的口味.The politician geared his platform to the mo...
She was advised to have an abdominal X-ray.她被建议拍一张腹部的X光片。The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.腹主动脉一般比胸主动脉小.Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.手术之后腹部有时会出现粘连....
Two of history's worst natural catastrophes occurred in 1970.1970年发生了历史上最严重两次自然灾害.The Swiss deposits contain evidence of such catastrophes.瑞士的遗址里还有这种灾难的证据.Periodic local catastrophes reduce populations.周期性的局部地区的灾变降低...
He scrawled his name across the bill, underlining it with a showy flourish.他在账单上潦草地签上自己的名字，并在名字下面画了一条花体线。She called a cab, fixed her face, and scrawled a hasty note to Brian.她叫了辆出租车，补了一下妆，匆匆地给布莱恩写了张便条。Someone had scrawle...
Churchill was held in near veneration during his lifetime.丘吉尔在世时，人们对他近乎崇拜。I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.我开始对传统和历史产生了持久的敬慕.It is inconceivable, the agony with which this public vener...