I think I'll commingle some of these blue flowers with the pink ones.我想把一些蓝花和粉红花搀在一起.Ground waters originating in different beds commingle.来源于不同层位的地下水相互混合....
The floor is sealed to prevent water penetration.地板加了密封涂料防止渗水。Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场.It is important to get even distribution of water and good penetration.灌水时水量均匀分布和充分渗透是很重要的....
Nick Wileman is a school caretaker so it is vital that he gets on well with young people...尼克·威尔曼是学校的管理员，因此与年轻人搞好关系很重要。They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.他们将椅子放在桌子上,以便管理员清扫地板...
若详细研究一下说明书和可编程序的输入/输出端口,则大部分A/D转换器的接口问题都可得到解决.Careful study of the data sheets and a programmable input - output port solve most A / D interfacing problems.介绍了安阳邮局包刷车间可编程序自动控制系统的构成、作原理及数码输入和显示的应用特点及程序流程图.An operating sys...
我小孙女的脚跟夹到自行车的轮辐里了，伤得很严重。My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle—it was a very nasty wound.它看上去十分像围绕由两班牙峰和岩脉山所构成的轮毂的轮辐.It is much as spokes of wheels around hubs formed by Spanish peaks and Di...
He faced me squarely across the table.他在桌子那边正对着我。Responsibility for success or failure lies squarely with the Nigerians.成败完全取决于尼日利亚人。The management committee have faced the situation squarely...管理委员会直面当前形势。I laid the mat...
Can you fix my broken sandal?我凉鞋坏了,你能给修修 吗 ?Rosewood is classified into two sandal wood and padauk wood.红木分为酸枝和花梨木两大类.Add a quilted bag and lacy white sandal and you ＇ re all set.性感的吊带裙,褶皱边的露背式着装,棉质手提袋和白色蕾丝边的凉鞋肯定让你倍受关注....
All international students live with homestay families.所有国际学生都住在寄宿家庭。Ask permission to bring your friends to your homestay.请朋友来访需先征得住宿家庭的同意.Airport pickup with homestay families or arrange taxi when students first arrive...
我们迄今还未将电子自旋的效应考虑在内.So far we have not included the effects of electron spin.我们引入电子自旋的标记如下.We introduce labels for the spin of electron as follows.通过环氧化和氧化就得到外消旋的含十八个碳的昆虫返动激素.Epoxidation and oxidation gave the racemic C 1...