在驾驶室里, 德怀尔已经跟舵轮较上劲了.In the pilot house, Dwyer was already fighting the wheel.耕作这时搞得正上劲.The ploughing is now in full swing.厄香拉深沉而又热烈地爱着伯金, 可她使不上劲.Vrsula was deeply and passionately in love with Birkin, and she was capable...
电影以写实开头，然后却发展成为荒诞的幻想。The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.你打算怎样来发展壮大自己的公司？What are your plans for the development of your company?有时事情并不像我们认为的那样发展。Sometimes things don't turn...
给伤口盖上敷料并用绷带包扎起来。Apply a dressing to the wound and bandage it.伤口露出的木质应以敷料包裹以防止病菌侵染.The exposed wood protected with a wound - dressing compound to prevent fungal infection.我了解. 我如何变更这敷料假如必要的话?I see. And how do I change the...
“那闹哄哄的究竟是在做什么？”她问道。“是流行音乐节，”他回答说。"Whatever is that row?" she demanded. "Pop festival," he answered.婚礼的那天早上，我们家闹哄哄的。It was bedlam at our house on the morning of the wedding.酒吧里一群闹哄哄的家伙a rowdy crowd at the pub...