我挤出人群，踏上了自动扶梯。I pushed through the crowds and on to the escalator.他们安了自动点唱机后，我在那儿学会了跳摇摆舞。I learnt to jive there when they got the jukebox.该法案规定所有死刑判决都要自动接受审核。The bill provides for the automatic review of all death senten...
我和你一样痛恨刘易斯之流。I hate Lewis and his kind just as much as you do.大多数阿富汗人痛恨战争。Most Afghans are heartily sick of war.她自称痛恨自己的外号。She professed to hate her nickname....
She became immersed in planning her nuptials.她一门心思筹备自己的婚礼。Their nuptials were performed by the local priest.他们的婚礼由当地牧师主持.If he married, when the nuptials would take place, and under what circumstances?如果他结婚, 那么什么时候举行婚礼?在...
Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬.The Queen's birthday was honoured by a 21-gun salute.鸣二十一响礼炮庆祝女王的生日。As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.身为少尉，他几乎是逢人便得敬礼。I salu...