He doesn't stand a ghost of a chance of selling the house.那房子他根本不可能卖得出去。The battery in my car gave up the ghost.我的汽车电池报废了。Articles were ghost-written by company employees.这些文章由公司的职员捉刀。...
His mind, as though shying away from something, seemed unable to concentrate.他的脑子有些想要躲开什么似的不能集中思考.This horse has no vices of shying and tossing.这匹马从来不惊,也不颠人.The boys were shying rocks at passing cars.孩子们向过路轿车投掷石块....
One reasonable explanation is that etching removes and blunts microcracks.有一种合理的解释是说腐蚀能够去掉并钝化微裂纹.Translation blunts communication and makes knowledge crunching anemic.语言转换减弱了交流的效果,使得知识积累也不尽如人意.Manheim's translation ...