Transient immobilization and stravation add to this impost on the skeletal muscle mass.暂时的卧床和饥饿更加重了这种骨胳肌的消耗.I said that no one has the right to impost his views on others.我说任何人都无权把自己的意见强加于人....
...a tortuous eight-hour coach ride around 1,200 bends of rough terrain.在崎岖不平的地势上拐了 1,200 个弯、长达 8 小时的冗长的长途汽车旅行the long, tortuous process of negotiating peace漫长而曲折的和平谈判过程The parties must now go through the tortuous proces...
He was considered a heretic and was ridiculed and ostracized for his ideas.他被视为异端分子，并且因为自己的观点遭到取笑和排斥。If the believer rejects it, he becomes to that extent a heretic.如果信徒抛弃它, 在某种程度上就变成了异教徒.He has been called a fascist, a ...
另一种可能性是亲鸟会偏爱强壮的雏鸟。Another possibility is that parents favour chicks that are strong.我怕我驾驭不了这么强壮的马。I feared I wouldn't be able to control such a strong horse.即使最强壮的游泳者也会无助地被交叉水流冲走。Cross-currents can sweep the stronge...
He excels all other composers of his period.他胜过同时代的所有其他作曲家.It's been believed for centuries that great writers, composers and scientists are essentially quite different from ordinary people.几个世纪以来人们一直相信伟大的作家、作曲家和科学家...
Never before had he felt the full lash of John's temper.他以前从未见识过约翰如此暴烈的脾气.Piece surname goatherd is very indignant tongue - lash domestic sheep incapacity.张姓牧羊人非常愤怒,大骂家羊无能.Lash the piece of wood to the pole to make ...