John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions.约翰,我为史蒂夫感到难过,但是我认为你的决定是正确的。Back off, Mom, I'm old enough to make my own decisions!你别管,妈妈,我已经能够自己作决定了!For the moment, I leave you to ta...
老朋友们聚会畅谈.The old friends met for a good talk.其他桌上的情侣们正一边饮酒一边畅谈,兴致很高。At the other tables couples were now in a mellow mood, chattering happily and drinking.我们兴高采烈地畅谈学生时代的事.We had a field day talking about our school days....
Owing to the bad weather, we didn't go to the park.由于天气不好, 我们没有去公园。Stimulation of the autonomic nervous system can occur owing to hypoxia or hypercarbia from depressed ventilation.自主神经系统兴奋作用的发生是由于通气受阻而导致的低氧血症和高碳酸血症引...
直到阳光从窗外泻入,鲍勃才慢慢醒来。Bob woke slowly to sunshine pouring in his window.瀑布从一千英尺的高处直泻而下.The waterfall makes a sheer drop of one thousand feet.明月泻下柔和的光线.The bright moon was pouring down the soft rays....
You should cancel this preposition in the sentence.你应该删去句子中的这个介词.So that each preposition can stay out the emptiness to go to fill up by reader.各介词可以留出空白以便让读者去填入.Preposition - like adverbial particles are a special class...
Powdering a sweaty nose will only block up the pores and make the skin more uncomfortable...往出汗的鼻子上扑粉只会堵塞毛孔,使皮肤更加不舒服。All these can effectively prevent ceramic based Talc from aging and powdering.这些都可以有效地防止滑石瓷的老化和粉化.Powde...
Is this disease hereditary?这种病遗传 吗 ?Genetic engineers transpose or exchange bits of hereditary material from one organism to the next.遗传工程师将某一生物的小段遗传物质调换到另一生物,或与其互换。In men, hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。...
船驶入它所隶属的码头.The boat floated into the wharf to which it belonged.它与它所隶属的企业不可分离.It cannot be severed from the business to which it attaches.摩托罗拉网络业务目前隶属的部门还制造电视机顶盒.Motorola's network business is currently part of a un...