这种雄鸟在与雌鸟交尾以前要跳一种交欢舞.The male bird performs a sort of mating dance before copulating with the female.雌螳螂在与雄螳螂交尾后,经常吃掉对方.The female praying mantis often eats the male after they mate.原型意义而言, 玄武含有龟蛇交尾与蛇体自环的意义.To prototype, ...
第五百五十六条第 ( 四 ) 款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言.Section 556 ( d ) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking.第 四十二 本章程的解释权属本会理事会.Forty - second interpretation of the statute ...
You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.你应该考虑将旅程分为几段，中途在机场旅馆稍作停留。There are a number of stopovers on this journey.这趟旅程,有多人在中途下车.The ticket allows you two stopovers between Lo...
为提高销售额而提出了各种的建议.Various proposals were put forward for increasing sales.因此这里有许多的水果.比如,各种的瓜, 苹果, 葡萄,和梨子.So are many fruits, such as melons, apples, grapes and pears.线程能够使用同步函数调整访问各种的资源.Threads can use synchronization func...
His dark socks, I could see, had a stripe on them.我能看出他的深色袜子上有道条纹.The book has a diagonal black stripe on the cover.书的封面上有条连接对角的黑斜线.Each white petal had a stripe of red.每一片白色的花瓣上都有一条红色的条纹....
He had a vision of Cheryl, slumped on a plastic chair in the waiting-room.他想象谢里尔瘫坐在候诊室的一把塑料椅子上。He slumped back, gulping for air.他一屁股坐了回去，大口地喘着气。Ominously, car sales slumped in August.8月份的汽车销量暴跌，这可不是个好兆头。He saw the driver...