He blasphemed against the name of God.他亵渎了神的名字.JPS: Whom hast thou tauntedand blasphemed and against whom hast thou exalted thy voice?吕震中本: 你辱骂谁,亵渎谁?你扬起声来、攻击谁 呢 ?The spiritual leader charged that the book blasphemed agai...
Causes for the corrosion leakage of interstage coolers of a chlorine gas compressor were analyzed.分析了氯气压缩机段间冷却器腐蚀泄漏原因,介绍了超声波防垢原理及其实施效果.The paper also points out the condition of the best interstage of the forging.并指出了最佳锻...
I noticed with surprise that the house had not been repainted and the garden tidied up.我惊异地注意到房子没有重新油漆,花园也没有整理。She repainted the downstairs rooms and closed off the second floor.她重新粉刷了楼下的房间，并把二楼封上了。They need to be repain...
If she ever fancies a job swap, I could be interested.如果她想和别人互换工作，我会很感兴趣的。She fancies herself a bohemian.她自以为是放荡不羁的艺术家。He fancies himself, hoping to get that job.他自视甚高,竟想得到那份工作....
Marcella says that God is the potter molding the clay.玛塞拉说上帝是一位塑造陶土的陶工.Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it's a different story.玛塞拉居住的地方，租金比较便宜，但稍稍再往北一点情况就不同了。Marcella : I ...
IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers.IEEE: 电气与电子工程师协会(InstituteofElectricalandElectronicsEngineers).Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians...计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业，需要娴熟...
Her ignorance of the area put her at a decided disadvantage.她对该地区一无所知，这显然对她不利。A snap election would be to their disadvantage.提前选举将对他们不利。The fact that I was a foreigner was a big disadvantage.我是外国人这事实对我十分不利。...