Only the united struggles of the people of the world can check aggression and save peace.只有全世界人民的团结斗争能制止侵略,挽救和平.But his struggles only brought him more troubles and more enemies.然而奋斗的结果只给他招来了更多的烦恼和更多的敌人.Sober struggles i...
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fittings.射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了.Several men are pushing school desks and chairs into neat rows.几个人正挪动学校的桌椅，将它们排整齐。Chairs were hastily placed in rows for ...
是按照你工作的小时数付给你工资的 吗 ?Are you paid in proportion to the number of hours you work?以每个文件 ( 而不是每个步骤 ) 为基础检查运行小时数.PF: check run hours on a Per File ( not per pass ) basis.工作小时数不能超过42小时.Working hours must not exceed 42 hours a ...
A short trot down the sloping greensward brought Simon to the massive gatehouse.Simon跑下满是青草的斜坡,来到巨大的警卫室.I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge...我终于爬上了一块潮湿倾斜的暗礁。For controlling source pollution from the so...