Besides , rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P & T sectors and the restructuring on a nationwide basis.全国邮电无线寻呼资产剥离、改制重组工作取得了较大进展.ERROR: Paging file for the specified volume'%...
Besides, rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P&T sectors and the restructuring on a nationwide basis.全国邮电无线寻呼资产剥离、改制重组工作取得了较大进展。Segmented paging is helpful when the page table becom...
他的声音有一种近乎催眠的作用。His voice had an almost hypnotic effect.被催眠的病人逐渐进入昏睡状态.Patients under hypnosis pass into a trance - like state.在极度恍惚中, 接受催眠的人回到早年的生活.In a deep trance , the subject is taken back to an earlier stage of thei...
战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。The fighting has been centred around the town of Vucovar.这条道越过瓦尔山口之后，穿过于拜河畔圣保罗。After going over the Col de Vars, the route passes through St-Paul-sur-Ubaye.“呀——”卡拉放开喉咙，发出女武神瓦尔基里一般的嘶喊声。"Yaaaaaaa," Carla let...
They possess a formidable arsenal of rifles, machine guns, landmines and teargas.他们持有的步枪、机枪、地雷和催泪弹数量惊人。The day of terror ended after police used teargas and stormed the house.警察使用了催泪瓦斯攻入屋子以后，恐惧的一天结束了。Police used teargas ...
Gossip cheapens the one who gossips more than gossiped about.说人闲话不能贬低别人,正好相反,它只能让人更加贬低你.Constant complaining cheapens you.不断的抱怨会贬损你的身价.The wool outside suffering cheapens wool of country of influence near future also dro...