These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。The sample was selected from the medical records of two general practices.样本选自两个全科诊所...
My specifications have been clear from the start and I send a LEGO sample as reference.我的要求(技术说明)从一开始就很清晰,并且我还给你们发了个LEGO样品作参考.Methods Limosis vein blood sample were separated and assayed techniques.方法空腹静脉血,分离血清,酶法测定.This...
以前我们常到厨房偷饼干吃。We used to nick biscuits from the kitchen.我姐姐常到乡间去写生.My sister often goes into the country to sketch.他常到纺织厂去, 尽可能多学点东西.He haunted textile mills, and learned all he could....
a navigable channel可以通航的河道There are huge mountains covered with large forests, and wide, irrigable plains with navigable rivers.巨大的山脉都覆盖着森林, 广阔 、 可灌溉的平原带有适于航行的河流....the Tiber, which was then still navigable.当时仍可以通航的台伯河Th...
This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南....a definitive area-by-area guide to the hip and happening bands.介绍各个地区新潮流行乐队的权威指南There is no definitive test as yet for the condition.对这种病目前还没有决定性的检测手段。S...
The verses were copied out , handed about , sneered at, admired, passed from coterie to coterie.这些诗, 有人抄录,有人传阅, 有人鄙夷, 也有人赞美, 从一伙人传到另一伙人.It is in light of insurance coterie, it is really a little.在保险圈内人来看, 的确是有点儿.The song...