暴发户不得不去想法获得大家的接受和认可。The nouveau riche have to find a way to be accepted.这个暴发户邀请了客人,但是他们都不愿意去.The parvenu invited guests but they all hung off.你可不能嫁给那个年轻的暴发户！You cannot marry that young upstart!...
这家剧团上演了一出讲述无家可归者的戏。The company put on a play about the homeless.他讲述了自己是怎样被全副武装的士兵从总统官邸里赶出来的。He recounted how heavily armed soldiers forced him from the presidential palace.她脸上的每条皱纹都讲述了一次痛苦的经历。Every line etched on her fac...
Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones.几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文.Holding a torch, Paris walked carefully among the gravestones.巴利斯手持着火把, 小心翼翼地走在墓碑之间.…the moss-covered, topsy-turvy gravestone...
净脉通就是这样地净化血液和正常化五脏六腑的运作.Arterio will help to purify the blood and improve the functions of organs.结论脑脉通胶囊对治疗缺血性中风及相关病症有较好的作用.Conclusion Naomaitong capsule was proven to Chinese traditional drug in treatment of stroke and...
A few earthworms have been reported from the South Shetland Islands in Antarctica.少数蚯蚓曾发现于南极洲的南塞得兰岛.Earthworms burrow deep into the soil.蚯蚓钻土很深。Rolling on earthworms or dead bugs, for example, is a popular dachshund past...
The analgesic effects and adverse drug reactions ( ADR ) after analgia 4 h, 8 h, 12 h and 24 h were observed and recorded.分别于镇痛开始后4小时 、 8小时 、 12小时、24小时观察并记录镇痛效果及不良反应....