我看见长长的独木舟破浪而行。I could see long canoes cutting through the waves.俗话说，“无风不起浪。”As the saying goes, "There's no smoke without fire."一朵小小的浪花飞溅在我的脸上，紧接着更多的浪涌过来。A little wave, the first of many, splashed in my face....
She planted a kiss on each of his leathery cheeks.她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。He looked young, dark and sharp-featured, with hollow cheeks.他看起来很年轻，肤色黝黑，五官分明，双颊凹陷。Tap your cheeks all over with the pads of your fingers.用手指头肚儿轻拍脸颊一遍。...
Receding gums can be the result of disease or simply incorrect brushing.牙龈萎缩可能是疾病导致的，也可能仅仅是错误的刷牙方式引起的。The bartender had a florid face and a receding hairline.酒吧男招待面色红润，前额有点脱发。Dealers grew concerned over the sliding dolla...
S . R . I is short for the system of rice intensification.是水稻激化系统的缩写.The prevailing scenario will depend on the success of upland agricultural intensification.这主要将取决于旱地农业集约化的成功.Intensification of Livestock Production and...